Sin it to win it by catching Sister Sin, whose Now and Forever album is being hailed as one of metal’s best of the year. The Swedish rockers will headline a 7 p.m. Thursday concert at The Chameleon Room, 3034 N. Portland. Local acts Rev Jones Band and Happy Tuesday open. Tickets are $10-$13. Call 537-8136 or visit ticketstorm.com.