Amber Swisher isn't just a local Hooters employee, but featured in the company's 2011 calendar