Better Than Ezra joins The Wallflowers for The Jones Assembly's concert debut