Heritage Hills Historic Homes Tour offers a chance to appreciate local architecture