The proof of Capitol Hill’s deep history are marked by Yale Theater, Knob Hill and the Katz Drug Store building.