In its 40th year, Full Circle Bookstore is thriving in the ever-changing book industry