Local rapper Chief Peace is making the most of a chance encounter with Shaquille O'Neal