Teen ventriloquist Darci Lynne Farmer hosts a four-part weekend spectacular at The Criterion