The Nixons enlist Hinder and Aranda to burn down 2017 with a heavyweight rock show