Two uniquely forward-thinking artists collide in Fall Art Show