Whether shopping for family, friends or yourself this holiday season, local retailers are the place to find charming and distinctive gifts and home-warming accents, from on-trend clothing and accessories to furniture, festive home decor, art and party accoutrements.