It’s ironic that “Poetry” would open with the image of a dead body floating near the film’s superimposed title, but the best of world cinema subverts viewers’ expectations. Director Lee Chang-dong (“Secret Sunshine”) does that through the entirety of this Cannes-blessed work from South Korea, even before it begins: Doesn’t a drama about a woman […]