If you chuckled just now, you have the right sense of humor to enjoy the goofy, low-key songs contained in “Make Out the Sound.” Its nine, seemingly off-the-cuff performances are marked by low-to-mid-fi acoustic guitar, tambourine and a general feel of gleeful subversion, making early Mountain Goats and They Might Be Giants equally effective RIYLs. […]